RU
29 April 2005 - 05:51 AMT

В Минске вышел в свет первый номер армянского журнала «Анив»

В столице Белоруссии начал издаваться новый армянский иллюстрированный журнал «Анив» («Колесо»), сообщает газета армян “Еркрамас”. Объем первого номера 96 страниц и представлены в нем авторы из Армении, России, США, Австралии, Беларуси и Эстонии. Издание журнала – частная инициатива группы минских армян. В рубрике “Годовщина”, посвященной 90-летию геноцида, – воспоминания участников ключевого события в истории Советской Армении – народной манифестации в апреле 1965 года. В этой же рубрике размещено интервью с Питером Балакяном – писателем, который вывел произведения армянской тематики на уровень национальных бестселлеров США. Впервые представлены переводы на русский язык его стихов и прозы. В рубрике “Во веки веков” размещены “Автобиография” Гарегина Нжде, а также воспоминания о тайной перевозке праха Нжде с кладбища при Владимирской тюрьме на Родину. Рубрика “Уроки истории” представляет труд генерал-майора царской армии Г.Корганова “Участие армян в Мировой войне на Кавказском фронте (1914-1918)”. В рубрике “Еркир” – очерк сегодняшней жизни армян в селах Джавахка. В рубрике “Спюрк” – исследование Нади Райт, посвященное истории армян Сингапура и Малайзии. Литературное творчество Гоар Маркосян-Каспер, переведенной за последние годы на главные европейские языки, представлено в рубрике “Слово”. В рубрике “Точка зрения” впервые проведен Круглый стол по теме “Армянский Интернет”. В рубрике “Образ” известный картограф Рубен Атоян представляет старые и новые карты Еревана, в том числе свою панораму города. О Ереване идет речь и в зарисовках философа Арсена Меликяна – рубрика “Родной дом”. В рубрике “Голоса” перевод избранных глав из книги “Огонь и меч на Кавказе” итальянского журналиста Луиджи Виллари, проехавшего в 1905 году по всему, охваченному смутой, Закавказью. На последней странице обложки – старые армянские фотографии из собрания Вагана Кочара. Координатор проекта – Армен Хечоян, главный редактор – Карен Агекян.