В Российско–Армянском (Славянском) университете состоялась презентация книги украинского ученого, философа и арменоведа Ирины Гаюк «Иллюстрационная энциклопедия армянской культуры в Украине. С каталогизированным перечнем памятников армянской культуры в музеях и заповедниках”. Как сообщает пресс-служба университета, автор книги лично представила энциклопедию, над которой трудилась более шести лет.
Энциклопедия рассказывает о жизни армян различных регионов Украины, обрисовывает историю развития армянской культуры и основные сферы деятельности армян – торговлю, оружейное и ювелирное дело, дипломатию, ковроделие и шитье золотом, шелкоткачество, армяно-украинские театральные и литературные связи.
“Вы знаете, в какой-то момент мне стало просто страшно, потому что нужно было обработать огромное количество информации, нужно было пройтись по всем музеям Украины, найти экспонаты, перенести все данные на бумагу”, – сказала Гаюк.
Книга переведена также на английский, оригинал же на украинском. Информация, которая собрана, беспрецедентна, подобные исследования с таким размахом не проводились никогда.
Ирина Гаюк отметила, что армянская культура, которая зарождалась вне Армении, малоисследованна и представляет огромный интерес для ученых-арменоведов. Автор считает, что армянская культура сыграла существенную роль в развитий общей культуры Украины.
Львиная доля презентации была уделена подробному рассказу о содержании энциклопедии. На слайде Ирина Гаюк представила не только лаконичное повествование о книге, но и продемонстрировала уникальные иллюстрации, которые были собраны из различных музеев Украины.
Энциклопедия уже успела приобрести определенную популярность в Украине. Известный украинский ученый Я. Р. Дашкевич отметил особую важность появления такой научной работы: “Потребность в такой аналитическо-синтетической работе возникла уже давно, как минимум – век назад, когда становились все более интенсивными исследования многовековой армянской диаспоры в Украине”.
