Видеозаписи презентаций конференций TED переводятся на армянский язык. Об этом в беседе с корреспондентом PanARMENIAN.Net сообщила координатор конференции TEDx в Армении Кристина Саргсян. По ее словам, на сегодняшний день на официальном сайте TED уже размещены три видеоролика с армянскими субтитрами, однако для активизации процесса перевода требуется помощь волонтеров. “Сегодня нас уже трое, и есть люди, которые готовы оказать помощь в переводе. Помимо этого, мы намерены посетить учебные заведения Армении, рассказать о конференции TED молодежи и привлечь их к этой работе. Важно донести информацию, которую распространяет TED, и до тех людей в Армении, которые не владеют английским языком”, – сказала Кристина Саргсян.
TED (Technology Entertainment Design – Технологии, Развлечения, Дизайн) – частный некоммерческий фонд в США. Начиная с 1984, TED проводит ежегодные конференции, собирающие на одной сцене ученых, политиков, предпринимателей, художников, музыкантов, инженеров и многих других. Видеозаписи презентаций размещаются на официальном сайте фонда. Среди лекторов TED — бывший президент США Билл Клинтон, нобелевские лауреаты Джеймс Уотсон и Мюррей Гелл-Манн, основатель Wikipedia Джимми Уэйлс, основатели Google Ларри Пэйдж и Сергей Брин, основатель Microsoft Билл Гейтс.
